Übersetzen Französisch Arabisch زرع الخلايا

relevante Treffer

• cellulaire (adj.) , {Bio.}
  ذُو خَلَايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• la urticaire (n.) , f
  خلايا النحل
  mehr ...
• la cytologie (n.) , f
  علم الخلايا
  mehr ...
• pluricellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• multicellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• cytomégalovirose Med
  حمة مضخمة للخلايا طب
  mehr ...
• tissu (n.) , {Bio.}
  خَلَايَا متماثلة شكلًا وحجما {بيولوجيا}
  mehr ...
• pigment (n.) , {Bio.}
  مادَّةٌ مُلَوَّنَةٌ في الأَنْسِجَةِ أو الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• la gangue (n.) , f
  جدول مقسم إلى خلايا أو خانات
  mehr ...
• la matrice (n.) , f
  جدول مقسم إلى خلايا أو خانات
  mehr ...
• cellulose (n.) , {Bio.}
  مَادَّة تُشَكِّل الْجُزْء الْأَسَاسِيّ مِنْ جُدْرَان خلايا النَّبَات {بيولوجيا}
  mehr ...
• plante (n.) , {Landwirt.}
  زَرْع {زراعة}
  mehr ...
• la agriculture (n.) , f
  زرع
  mehr ...
• la nidation (n.) , f
  زرع
  mehr ...
• el levant (n.) , m
  زرع
  mehr ...
• semer (v.) , {Landwirt.}
  زَرَعَ {زراعة}
  mehr ...
• végétal (n.) , {Landwirt.}
  زَرْع {زراعة}
  mehr ...
• la semence (n.) , f
  زرع
  mehr ...
• transplanter (v.)
  زرع
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f
  زرع
  mehr ...
• el lainage (n.) , m
  زرع
  mehr ...
• planter (v.) , {Landwirt.}
  زَرَعَ {زراعة}
  mehr ...
• bouturer (v.) , {Botanik}
  زُرِعَ {نبات}
  mehr ...
• la graine (n.) , f
  زرع
  mehr ...
• la plantation (n.) , f, {Landwirt.}
  زرع {زراعة}
  mehr ...
• el implant (n.) , m
  زرع
  mehr ...
• ensemencer (v.) , {Landwirt.}
  زرع {زراعة}
  mehr ...
• el élevage (n.) , m
  زرع
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  زرع
  mehr ...
• dégauchir (v.)
  زرع
  mehr ...

Textbeispiele

• Un greffe de cellules souches ? Oui.
  عملية زرع الخلايا الجذعية؟ - نعم -
• Il faut envisager une greffe de peau ou bien une transplantation. Enfin, vous l'avez vu. Regardez-le !
  ماذا عن ترقيع الجلد، وزرع خلايا .بالوجه؟ اعني ، انظر إليه، انظر إليه
• Il va avoir besoin d'une greffe de cellules souches, il va devoir rester à l’hôpital pendant plusieurs semaines.
  انه بحاجة لعملية زرع الخلايا الجذعية ويجب ان يبقى في المستشفى لعدة أسابيع
• Il existe des preuves scientifiques solides attestant que les transplantations de cellules souches adultes sont sûres et qu'elles peuvent soulager des personnes souffrant de la maladie de Parkinson, de lésions du cordon spinal, de lésions cardiaques et de nombreux autres maux; or, on entraverait les progrès dans ce domaine en redéployant des ressources pour le clonage d'être humains comme source potentielle de cellules souches.
  وهناك دليل علمي متين بأن زرع أو نقل الخلايا الجذعية المشتقة من البالغين هي شيء سليم وأنها يمكن أن تساعد الناس على الشفاء من مرض باركنسون، وإصابة الحبل الشوكي، والتلف في القلب وكثير من الأحوال الأخرى؛ بيد أن التقدم المحرز سوف يتوقف أو يتباطأ بسبب تحويل الانتباه والموارد نحو استنساخ البشر كمصدر محتمل للخلايا الجذعية.